ACCUEIL /  GALERIE /  BIOGRAPHIE /  BLOG /  PRESSE /  MUSIQUE /  VIDEOS /  DOSSIERS

www . bethany joy lenz - france . fr

dernières photos de Bethany
articles publiés

ATTENTION : CE NE SONT PAS LES PAROLES OFFICIELLES,
SEULEMENT CE QUE NOUS COMPRENONS A L’ECOUTE DE LA CHANSON

You can ome over to my house
Tu peux venir chez moi
You’ll be Joe, I’ll be Monroe
Tu feras Joe, je serai Monroe
I’ll be there when you wipe out
Je serai là quand tu t’effondreras
When you win I’ll be in the front row
Et quand tu gagneras je serai au premier rang

Hold on tight
Accroche-toi
We got the one thing
On a le truc en plus
The one thing that everyone wants
Le truc en plus que tout le monde nous envie

Hold on tight
Accroche-toi
And I will forgive you
Et je te pardonnerai
If you will forgive me too
Si tu me pardonnes aussi

You can bleed all over my floor
Tu peux saigner sur mon plancher
You can kiss me and run right out the front door
Tu peux m’embrasser et partir par la porte de derrière

I’ll be there in the magic
Je serai là dans la magie
I’ll be there when you can’t go anymore
Je serai là quand tu ne pourras plus avancer

Hold on tight
Accroche-toi
We got the one thing
On a le truc en plus
The one thing that everyone wants
Le truc en plus que tout le monde nous envie

Hold on tight
Accroche-toi
And I won’t forget you
Et je ne t’oublierai pas
If you won’t forget me too
Si tu ne m’oublies pas non plus



Over the day ..

And it’s all the same to do

I’ll never ask you to stay
Je ne te demanderai jamais de rester
I’ll never ask you to stay if you go
Je ne te demanderai jamais de rester si tu t’en vas
I know you just needed a place to call home
Je sais que tu avais juste besoin d’un endroit où te sentir chez toi

Hold on tight
Accroche-toi
And I won’t forget you
Et je ne t’oublierai pas
If you won’t forget me too
Si tu ne m’oublies pas non plus

Chanson écrite et interprétée par Bethany Joy Lenz au piano pendant la tournée du Firepite Band (2016)

Cette chanson n’a pas de titre définitif, elle a été présentée sous les noms Everyone Wants,
Home, Hold On Tight, ou encore The One Thing